26 abril 2017

Isard de Andorra, ¿ andorrano ?



   Hola, queridos amigos, buenas tardes :

   La duda es sobre este pin de factura correcta, policromado y de reverso nítido pero no grabado :



   Es un " isard " ( rebeco o gamuza en castellano ) muy serio, típico, turístico, en un perfecto estado de conservación, pero que presenta una leyenda curiosa : " ISARD DE ANDORRA ". Bien, o es un error o es un pin que se ha hecho fuera de Andorra. Lo lógico es que se escriba  en catalán " ISARD D´ANDORRA ". Incluso si fuese francés, también se escribiría con apóstrofe. ¿ Podría ser español ?. También, sin duda. Pero estaba en la vitrina de clásicos de esquí, en el Museo del Pin de Ordino :


Ahí abajo, a la derecha, al lado del husky. Por lo tanto, andorrano. Ese grupito de pines sencillos, claramente destinados al turismo de esquí, quedan completos, como podemos apreciar en la foto siguiente :



   Falta muy poco para completar la vitrina, como veremos en sucesivas entradas. Incluso con más incorporaciones que no están en ella, salvo las dos primeras filas, que considero imposibles; aunque meigas y milagros, haberlos ... Ya se sabe.
 
   Saludos cordiales, salutacions cordials, saúdos cordiais, bihotzeko agurrak.
   Tucho, Casa del Pin, La Coruña.




  

No hay comentarios:

Publicar un comentario