sábado, 30 de julio de 2011

La suerte me acompaña. Pin de APDEMA, Vitoria-Gasteiz.


Hola, queridos amigos, buenas noches :

Así es. Sabemos que es de Apdema porque está catalogado en la Guía de " Orratz ". La foto del pequeño pin de la Agrupación Deportiva de Apdema ( Asociación a favor de personas con discapacidad intelectual de Alava, que tiene sus propios pines catalogados en la Guía : CA-19, CA-20, CA-21 y CA-22 ) , nos muestra el error involuntario de emisión SIN EL NOMBRE de Apdema, que debería figurar en el lado derecho del óvalo azul interior, en letras amarillas, bajo el símbolo de la Asociación, el nudo. Este es el pin D-050 de la Guía de " Orratz ", a diferencia del siguiente, el D-051, que lleva el nombre de forma correcta. Encontrarlo con el error es un golpe de suerte, ya que, lógicamente, se emitió de nuevo con el nombre de Apdema en cuanto se detectó el fallo. Genial. Está claro que la dificultad estriba ahora en encontrar el pin fruto del error y que, al intentar subsanarlo, se ha creado un pin nuevo, normal, que hace al anterior objeto de especial atención. Así se crean los " imposibles ". Lo tengo gracias al intercambio amistoso y fraternal con los colegas vitorianos. Esker mila. Mil gracias.
Saludos cordiales, salutacions cordials, saúdos cordiais, bihotzeko agurrak.
Tucho, Casa del Pin, La Coruña.

Y la nueve, ¿ no es una joya de verdad ?


Hola, queridos pinómanos, buenas noches :

Buena pregunta. Es una joya de discoteca. La disco AMADEUS, de Vitoria-Gasteiz, ya desparecida. Es el pin H-017 de la Guía de " Orratz ", otro imposible. Pero en este caso sí están los tiempos para la música ... De violín.
El pin está calado, acabado en dorado y en 3D. Es un pin delicado y sugerente.
También ha costado un remanso de templanza. Un saber estar y esperar el momento oportuno. Y otra vez se han unido la amistad y la lealtad para lograr conseguirlo. Así que no duelen prendas : gracias de nuevo a quien las merece por su atención e interés singulares. Sin ello ... No habría nada que hacer.
Saludos cordiales, salutacions cordials, saúdos cordiais, bihotzeko agurrak.
Tucho, Casa del Pin, La Coruña.

Joya número 8 : pin del desaparecido Disco-Bar KVILA. Vitoria.


Hola, queridos amigos, buenas noches :

Este pensador tan concentrado, con las entrañas traslúcidas, es el pin H-016 de la Guía de " Orratz " y fue el símbolo del Disco-Bar KVILA, ya desaparecido. Es un hermoso ejemplar en estilo y realización y no ha sido nada fácil conseguirlo. Pero la confianza en los amigos, la paciencia para los intercambios y la buena suerte ponen en nuestro camino, a veces, ejemplares que ya dábamos por imposibles. Y es justo, ante la fortuna, ser honrado y agradecido. Gracias de nuevo, amigos.
Saludos cordiales, salutacions cordials, saúdos cordiais, bihotzeko agurrak.
Tucho, Casa del Pin, La Coruña.

viernes, 29 de julio de 2011

Andorra francesa, como la filatelia. Le Pas de la Casa.





















Hola, queridos pinómanos, buenas noches :

Para nosotros y para los amigos andorranos, el Pas de la Casa es el Pas de la Casa. De Perogrullo.
Pero para los franceses, no. Qué raro ... Para los franceses es le Pas de la Casa, con su artículo en masculino singular " le ". El resto lo respetan. Son educados y corteses. Y hacen pines como hacen sellos : a la francesa. Como prueba basta un botón, que es el trío que aparece en las fotos. Son el oso ( ours ), el rebeco ( chamoix ) y el esquiador ( skieur ). Me gustaría saber si la serie está completa o no. Son de excelente calidad ( semi cloissonné ) y están grabados en el reverso con el nombre del fabricante y su número de teléfono. Bonita serie.
Saludos cordiales, salutacions cordials, saúdos cordiais, bihotzeko agurrak.
Tucho, Casa del Pin, La Coruña.





jueves, 28 de julio de 2011

Un " expo " muy especial se va a Vitoria.


Hola, queridos pinómanos, buenas tardes :

Es el pin del pabellón de España en la pasada Expo de 2010
en Shangai, China.
Se va volando de mi colección de banderas españolas y para Vitoria, pues para eso es un globo aerostático, un " balloon ", o un " montgolfier ", un dirigible más ligero que el aire que toma la dirección de la bella capital alavesa para incorporarse a la colección de Alvaro. Por si a alguno de nuestros amigos se le había olvidado, recuerdo a todos que Alvaro colecciona globos.
Espero que le haga un hueco en su extensa y preciosa saga de pines voladores.
Saludos cordiales, salutacions cordials, saúdos cordiais, bihotzeko agurrak.
Tucho, Casa del Pin, La Coruña.

Sariego. Asturias pura. Un hermoso destino.


Hola, queridos amigos, buenas noches :

Este es el cartel de la 1ª Feria de Coleccionismo que como tal se celebró en Sariego ( Asturias ) en plena comarca de la sidra, los pasados días 23 y 24 del mes en curso. Digo como tal, pues la capital del municipio, Vega, en donde se celebró el encuentro, ya conoce manifestaciones parecidas.
La Feria ha resultado atractiva en términos generales, si bien el contenido pinero no fue el más deseable. No éramos muchos y lo más importante es que éramos los amigos de siempre. Así que Alvaro, de Vitoria, junto con los pioneros de Mungia ( Bitxikiak ) ; José Luis y familia, de Madrid; Eloy, de Asturias; de Guadalajara, Joaquín; Francisco Moreno, de Jerez y nuestro ineludible Pedro Azorín, formaron conmigo las filas de la breve ( por el tiempo ) y pequeña ( por el número ) pero lujosa y digna representación de la familia pinera. Aún así, nos movimos bien y conseguimos hacer atractivo el encuentro.
Hay que resaltar la presencia de Chorche ( Replega ) y, como no, el encanto y la personalidad de nuestro entrañable Oscar Antúnez, que lleva a sus islas afortunadas allá a donde va. No quisiera que se me quedase nadie en el tintero, pero si así fuese
acepto con humildad el tirón de orejas y reparo mi error de inmediato. Seguiré informando ...
Saludos cordiales, salutacions cordials, saúdos cordiais, bihotzeko agurrak.
Tucho, Casa del Pin, La Coruña.

miércoles, 27 de julio de 2011

Expo´92. Un muy atractivo " fake " francés.


Hola, queridos pinómanos, buenas noches :

La tradicional cultura francesa hizo gala de su proverbial acto de presencia en las manifestaciones multiculturales también en la Expo de Sevilla. De ello dan prueba los muchos pines que se editaron en el país vecino con motivo de las visitas que diversos y numerosos centros de enseñanza galos hicieron a la muestra. Estos pines son considerados por algunos de los coleccionistas sevillanos como " fakes ". No me importa mucho esta opinión, pues en la práctica son los mismos que se preocupan de conseguirlos. El de la foto, de calidad excelente, es un pin de recuerdo del Collège Racine, un importante centro de estudios situado en los alrededores de París, en Sant Cyr l´École, que realizó su visita a la Expo como proyecto cultural, si bien parece ( por el motivo reflejado ) que no tenían muy claro si iban a Sevilla o a Córdoba. Pero es muy bonito.
Saludos cordiales, salutacions cordials, saúdos cordiais, bihotzeko agurrak.
Tucho, Casa del Pin, La Coruña.

Vitoria. ( 7 ). El Celedón de SABECO, otro " desaparecido ".


Hola, queridos amigos, buenas tardes :

Hoy le corresponde el recuerdo al sugestivo pin del Celedón de SABECO, que colaboraba así en las fiestas de la Blanca ( Ntra. Sra. la Virgen Blanca ) con un diseño alegre y " festeiro " , como su lema
indica : FIESTAS GASTEIZ. Es el pin FB-042 de la Guía de " Orratz ", otro incunable, ya que su patrocinador también ha desaparecido. Vuelvo a la carga con los pines nostálgicos, únicos, bonitos y difíciles, para los que no hay más narices que la suerte y la paciencia. Si a estas circunstancias se pueden añadir la atención y la amistad, el coktail es perfecto. Gracias a los buenos amigos de Gasteiz, desprendidos y amantes del pin sobre todas las cosas que, con sus aportaciones libres y generosas, hacen posible el engrandecimiento de colecciones tan lejanas como la mía, sí, pero voluntariosas, constantes y fieles. Porque llevan el pin vitoriano en el corazón desde hace muchos años.
Bihotzeko agurrak, saludos cordiales, salutacions cordials, saúdos cordiais.
Tucho, Casa del Pin, La Coruña.

Otra pequeña joya vitoriana : ( 6 ) y " desaparecido ".


Hola, queridos pinómanos, buenas noches :

Me están quedando entre los dedos sensaciones encontradas, al tacto de pines que están ya en el mundo del recuerdo, en donde los guarda la Guía de " Orratz ". Son aquellos que daban luz y vida a establecimientos desparecidos, aquellos que ya no harán tiradas nuevas y que dejarán constancia de su existencia en las guías y catálogos. Son el fruto de la nostalgia y los queremos siempre un poco más ... Uno de ellos, otro más, procedente de la misma fuente de Gasteiz, es el que se hizo para el Café-Tertulia " Mendizorrotza ", que evoca los buenos y viejos tiempos de opiniones diversas y apasionadas entre micrófonos y copas...
Es el pin H-021 de la Guía de "Orratz ". Precioso.
Saludos cordiales, salutacions cordials, saúdos cordiais, bihotzeko agurrak.
Tucho, Casa del Pin, La Coruña.

Tengo una duda razonable ... Expo´92. Paraguay.


Hola, queridos amigos, buenas noches :

Este pin, en excelente estado, lo llevó José Luis a Sariego entre los repes normales. Es el pin del pabellón de Paraguay en la Expo de Sevilla del 92.
Al llegar a casa y compararlo con el que yo tengo en mi colección de la muestra universal sevillana, ya no estoy tan seguro : el reverso está marcado con la leyenda de concesión para la China, lo que no aparece en el pin que yo me traje de Sevilla, de reverso limpio y pulido. Puede ser que se trate de un pin de " reglamento " para las convocatorias de ferias en el exterior, pues es obra de la oficial Dirección General de Turismo del país finalista de la Copa América, pero la duda es clara : ¿ se puede mantener un pin con el mismo formato desde 1992 ?. Es muy raro. Los dos pines son exactamente iguales, salvo el reverso. Ahí queda la duda para los expertos que haber, haylos ...
Saludos cordiales, salutacions cordials, saúdos cordiais, bihotzeko agurrak.
Tucho, Casa del Pin, La Coruña.

martes, 26 de julio de 2011

La pera limonera. Vitoria ( 5 ).


Hola, queridos pinómanos, buenos días :

Voy a hacer mención a Sariego, ya que nos hemos reunido allí un puñadito de incondicionales del pin y en una entrada posterior haré una breve semblanza del encuentro celebrado los pasados días 23 y 24 del mes en curso. La mención es por la importacia de lo encontrado y no la del propio encuentro, que no ha estado mal.
Pero ni sidra, ni " fabes ". ni manzanas, no : la pera limonera. Solo así se puede calificar el tesoro encontrado en manos amigas : el puzzle del mapa de Alava, pines MT-070 a MT-077, inclusive ambos.
Son ocho preciosos pines en acabado cloissonné que conforman el mapa turístico de la provincia.
Excepcionalmente difícil de encontrar, muy bonito en su conjunto, pasa a ser una estrella de mi colección, dentro de la serie de las joyas de la corona vitorianas. Con este puzzle, tengo ya los tres " civiles " que figuran en la Guía ( no deportivos ) : los monumentos de Vitoria ( MT Vitoria-Gasteiz ) y el de JAIAK ( FB Jaiak ).
Es justo y necesario dar gracias a aquellos que, con su generosidad, dedicación y aprecio, me manifiestan su amistad en todos los momentos, ya sea con el pin más sencillo o como, en este caso, con el exponente máximo de la Guía de Orratz. Esker mila.
Saludos cordiales, salutacions cordials, saúdos cordiais, bihotzeko agurrak.
Tucho, Casa del Pin, La Coruña.

jueves, 21 de julio de 2011

Nueva joya de la corona, vitoriana ( 4 ).


Hola, queridos amigos, buenas noches :

Antiguo, de espectacular diseño, simpático, el pin del desaparecido bar " La Flauta " ( existen dos y éste lleva el número H-006 de la Guía de Orratz ) es un ejemplar difícil y escaso. Pero siempre queda en algún cajón, en alguna hoja de coleccionista, algún olvidado ejemplar que sale a la luz, pidiendo a gritos que le saques el polvo y lo expongas a una nueva vida.
Así ha ocurrido, porque un amigo invisible abrió un cajón casualmente. Gracias, amigo. La " flauta " suena y aprovecha.
Saludos cordiales, salutacions cordials, saúdos cordiais, bihotzeko agurrak.
Tucho. Casa del Pin. La Coruña.

martes, 19 de julio de 2011

El pin de la A.C.A., al fin en la colección ...
















Hola, queridos pinómanos, buenas noches :

He recibido de Andorra, ¡ al fín !, el pin de la Agrupació Ciclista Andorrana, fruto del esfuerzo, atención e interés que pone en todos sus actos el amigo Jordi. No se puede aumentar el catálogo de calificativos con una persona como él, leal y justo, trabajador incansable en las difíciles sendas de la investigación y la búsqueda paciente. Remato así la vitrina del Museo que conocemos como
" Deportes minoritarios ". Es una gran satisfacción que me obliga más con los buenos amigos. Por mi parte, ofrezco atención, modesta ayuda y mi trabajo. Vendrán más alegrías, sin duda alguna .
Saludos cordiales, salutacions cordials, saúdos cordiais, bihotzeko agurrak.
Tucho. Casa del Pin. La Coruña.

domingo, 17 de julio de 2011

Las joyas de la corona, de Vitoria-Gasteiz ( 3 ).




















Hola, queridos amigos, buenas noches :

Las medallas de la Tamborrada de Vitoria-Gasteiz son el elemento vivo y vinculante de los participantes, que las lucen en cada desfile con orgullo y satisfacción. Como son muy personales,
no es fácil conseguirlas, pero siempre existe el amigo que puede guardarte una sorpresa en el más discreto de los bolsillos. Y es justo que la discreción sea el estandarte de esta página. Así que nadie sabrá por este blog quien ha sido el donante o donantes. Me la han " liao " y después de haber añadido a la de la Tamborrada de 2010 la medalla del año 2009, me veo en la ineludible obligación de seguir peleando por las anteriores. Voy a necesitar mucha paciencia y mucha ayuda para ir remontando los años ya pasados y dar con ellas ... Y más presencia en Vitoria, claro está.
Saludos cordiales, salutacions cordials, saúdos cordiais, bihotzeko agurrak.
Tucho, Casa del Pin, La Coruña.

Olimpiada de Sidney. C.O.I. de Andorra, 1500.
















Hola, queridos pinómanos, buenas tardes :

Este es el pin del C.O.I. de Andorra correspondiente al número de fabricación de las 1500 unidades mencionadas en la anterior entrada. Es un poquito menos fino que el de 500 unidades y su particularidad para venir al blog es que aparece siempre en color azul, pero puede existir y de hecho se ve alguno, una versión " fake " que transforma el azul de la bandera andorrana en negro. Creo que se aprecia perfectamente, lo que lo convierte en un nuevo objeto de colección. Si no apreciáis bien la diferencia, con un doble clic sobre la imagen se ve muy clara.
Saludos cordiales, salutacions cordials, saúdos cordiais, bihotzeko agurrak.
Tucho, Casa del Pin, La Coruña.

También en Vitoria 2011 estuvo presente Andorra.
















Hola, queridos amigos, buenas tardes :

Así fue : del pin de la Olimpiada de Sidney correspondiente al C.O.I. de Andorra yo tengo dos versiones desde hace tiempo. Una de ellas es la que al reverso indica el número de unidades que se fabricaron del modelo, " FABRICACIO 500 ", la de la presente foto y la que tiene, sin lugar a dudas, la mejor calidad ( cloissonnée ). La otra, de menor calidad, marca 1500. Sin embargo, mi buen y querido amigo el portugués Sr. Barros tenía en sus intercambios uno exactamente igual al mío. Pero SIN NUMERO identificativo en el reverso, lo que podemos apreciar en la comparativa de la foto. Muy raro y estupendo para mi colección. Ambos pines son exactos en su cara, mismo diseño e igual calidad, pero por detrás no. Incluso el del Sr. Barros está en mucho mejor estado, un limpio y brillante dorado.
Andorra en Vitoria y con sorpresa.
Saludos cordiales, salutacions cordials, saúdos cordiais, bihotzeko agurrak.
Tucho, Casa del Pin, La Coruña.

Las joyas de la corona, de Vitoria-Gasteiz ( 2 ).


Hola, queridos pinómanos, buenas noches :

El segundo " desaparecido ". Y también es un cine : MIKELDI CINES. Es el pin C-068, de vistoso colorido, hermosa perspectiva y gran tamaño, más o menos como el de la entrada anterior, el de los Cines Samaniego. En muy buen estado, debo su logro al buen hacer y mejor humor de Miguel. Ya sabe que lo tengo en mis oraciones y que no me despisto de su estela.
Gracias.
Saludos cordiales, salutacions cordials, saúdos cordiais, bihotzeko agurrak.
Tucho, Casa del Pin, La Coruña.

Las joyas de la corona, de Vitoria-Gasteiz.


Hola, queridos amigos, buenas :

Comienzo esta noche, primera de vacaciones, con los comentarios de los pines que se han ido poniendo a tiro en el V Encuentro de Vitoria y, que, por su rareza, oportunidad o escasez, van a tener protagonismo en las búsquedas que se han
lanzado desde la aparición de la Guía para el Coleccionista que tanto éxito está obteniendo entre los socios y simpatizantes de " Orratz ".
La procedencia de estos pines es diversa : unos los he logrado con el simple y muy nuestro placer del intercambio. Otros han llegado de muy lejos, desde Andorra ( Incógnita nada despreciable : y
¿ cómo han llegado allí ? ). Por alguno ha habido que pasar por caja, eso sí, sin grandes perjuicios al bolsillo. La gente de Vitoria es buena gente.
Voy a empezar con los " desaparecidos ", desaparecidos sus protagonistas ( en este caso los Cines Samaniego ), y que se quedan en el recuerdo de su pin, de los que es buena muestra el de la foto, el C-062, que estaba a la venta en uno de los puestos de pines genéricos del pasado encuentro. Una memorable casualidad. Y un puntazo para mi colección.
Seguiremos informando, que es la fórmula adecuada para decirlo.
Saludos cordiales, salutacions cordials, saúdos cordiais, bihotzeko agurrak,
Tucho, Casa del Pin, La Coruña.

sábado, 16 de julio de 2011

Uno más ... Que es uno menos. Catáleg de Charli. Andorra.


Hola, queridos pinómanos, buenas noches :

Cada día cuesta más alcanzar el objetivo de cerrar definitivamente la Guía del Caça Pin´s de Andorra, también conocida como el " catáleg " de Charli. Bien, así es, pero ya puedo tachar uno más y, efectivamente, es uno menos de los que me faltan, cifrados ahora mismo en veintinueve. Hemos rebajado el número fatídico de los treinta con la incorporación del pin de la tienda de fotografía " Magenta " ( número 242 de la Guía ), difícil donde los haya y que, como casi siempre, he de agradecer al trabajo de campo serio y constante que realiza Jordi en su tierra.
De nuevo, gracias y hasta la próxima. Siempre hay una próxima y con dedicación y esfuerzo, las pequeñas metas se van dejando atrás. Ningún pin es inalcanzable, ningún obstáculo insalvable. Solo hay que saber esperar.
Saludos cordiales, salutacions cordials, saúdos cordiais, bihotzeko agurrak.
Tucho, Casa del Pin, La Coruña.

jueves, 7 de julio de 2011

Ya tenemos el cartel de la XI Concentración de Policías Motoristas en La Coruña.


Hola, queridos amigos, buenas noches :

Aprovecho para comunicaros que Carmen y yo hemos sido abuelos por segunda vez, a las dos y media del día de hoy, San Fermín. Es un precioso niño que se llamará Sancho y es hijo de mi hija la mayor, Lucía y hermano de nuestra entrañable Jimena. Que el Santo le ayude como lo hace con los intrépidos corredores pamplonicas. Y gracias a todos los que os habéis interesado por el proceso del embarazo y el parto. Un abrazo.
Bien, ya conocíamos el pin de la XI Concentración de Policías Motoristas de La Coruña, organizada por la I.P.A. de Galicia que refleja el motivo del cartel anunciador del acontecimiento.
Es más explícito, lógicamente y completa la visión de las motos como motor del nuevo ciclo que se abre. Como de costumbre, con un doble clic se puede apreciar mucho mejor.
Saludos cordiales, salutacions cordials, saúdos cordiais, bihotzeko agurrak.
Tucho, abuelete por segunda vez, Casa del Pin, La Coruña.

miércoles, 6 de julio de 2011

Nuevo ciclo : XI Concentración de Policías Motoristas en La Coruña.



Hola, queridos pinómanos, buenas noches :

Este precioso pin, de dos clips de sujeción y unos cuatro cms. y medio de diámetro ( o sea, grandecito ), es el testimonio de un nuevo ciclo para los policías de la I.P.A. gallega, que volverán a La Coruña después de un año en blanco. Vuelven a tomar las calles de la ciudad y sus alrededores durante los días 26, 27, 28 y 29 de agosto de 2011, olvidando el pasado 2010, en el que su ausencia fue un duro golpe para las fiestas coruñesas. La voluntad y el trabajo de Manolo Corral, alma mater de este acontecimiento, han hecho posible que el ciclo de 10 años de amistad que se había cerrado en 2009, vuelva con fuerza este año, dando un poco de rumorosa nostalgia a la noche coruñesa, llenándola de fuegos de antorchas y de sugerentes ruidos de los singulares vehículos de estos moteros abiertos a la fraternidad entre las personas y los pueblos sin más motivo que el respeto en torno a su devoción por las motos.
Saludos cordiales a cuantos nos visiten, salutacions cordials, saúdos cordiais, bihotzeko agurrak.
Tucho, Casa del Pin, La Coruña.

martes, 5 de julio de 2011

Nuevas fotos de repetidos de la Expo´92. Julio de 2011.













Hola, queridos amigos, buenas noches :

Ya puestos, al comentar el " fake " del Puente del Gard, he recordado que debía las fotos de los repetidos de la Expo de Sevilla actualizadas.
También lo haré con todos los repetidos de Andorra en una próxima entrada. Pero voy a empezar por la Expo, porque son menos.
Hace tiempo que no ponía orden en estos repes y
va siendo hora. No hay mucho movimiento, así que tampoco tengo muchas novedades.
Estos pines son para cambiar. Es la única forma
de poder conseguir algo nuevo, algo ya muy difícil, sin destrozar el presupuesto.
Los pines más difíciles son cada día más escasos y más caros. Y los intercambios se presentan más que imposibles.
Son tres fotos, aunque realmente son dos con una variante en la de los pines de Curro, pues se ha puesto en una el pin de Agua de Sevilla y en la otra el circular de " Coleccionista " ( un " fake " ya conocido por todos ). Quedo a la espera de cualquier comentario y estaré encantado de cambiar alguno, o de cualquier otra sugerente aventura.
Se pueden ver con buena definición haciendo doble clic sobre las fotos.
Saludos cordiales, salutacions cordials, saúdos cordiais, bihotzeko agurrak.
Tucho, Casa del Pin, La Coruña.

El acueducto del Puente del Gard en la Expo´92. ¿ Fake ?


Hola, queridos pinómanos, buenas noches :

Este pin, que reproduce el acueducto romano sobre el río Gard, conocido popularmente como " Pont du Gard ", en la Provenza francesa, patrimonio de la Humanidad, ha llegado a mi colección de manera sencilla y simple. en medio de un lotito de pines de la Expo de 1992. Ya he recibido la información " profesional " de que es un " fake ", pero ya sabéis también mi personal opinión al respecto.
Mi sorpresa fue mayúscula, pues uno de los ya tradicionales expertos sevillanos en Expo´92 lo tiene a la venta en Todocolección por una cifra que asombra solo verla. No me meto en asuntos mercantiles, pero me felicito de haber conseguido por menos de lo que nuestro amigo hispalense cobra de gastos de envío este presunto " fake ", de precioso aspecto y calidad impactante. Está firmado al reverso por el famoso Arthus Bertrand que, como todos conocéis, es uno de los más considerados fabricantes de Francia, por su extremo cuidado en sus acabados y el rigor en los materiales utilizados.
Saludos cordiales, salutacions cordials, saúdos cordiais, bihotzeko agurrak.
Tucho, Casa del Pin, La Coruña.